|
| |
|
MEW 26.1: Theorien über den Mehrwert - Teil 1 (Seiten 001-497) >>MEW 26.1 als PDF laden<< >>Zeige die gesammelten Zitate von MEW 26.1<< | |
|
Inhaltsverzeichnis und Vorwort | |
Im Original lesen: Inhaltsverzeichnis und Vorwort | |
|
Allgemeine Bemerkung | |
Im Original lesen: Allgemeine Bemerkung | |
|
1. Kapitel. Sir James Steuart. Unterscheidung zwischen dem "profit upon alienation " und der positiven Vermehrung des Reichtums | |
Im Original lesen: 1. Kapitel. Sir James Steuart. Unterscheidung zwischen dem "profit upon alienation " und der positiven Vermehrung des Reichtums | |
|
2. Kapitel. Die Physiokraten | |
Im Original lesen: 2. Kapitel. Die Physiokraten | |
|
1. Verlegung der Untersuchung über den Ursprung des Mehrwerts aus der Sphäre der Zirkulation in die Sphäre der unmittelbaren Produktion. Die Grundrente als einzige Form des Mehrwerts | |
Im Original lesen: 1. Verlegung der Untersuchung über den Ursprung des Mehrwerts aus der Sphäre der Zirkulation in die Sphäre der unmittelbaren Produktion. Die Grundrente als einzige Form des Mehrwerts | |
|
2. Widersprüche im System der Physiokratie: seine feudale Hüalle und sein bürgerliches Wesen; Zwieschlächtigkeit in der Erklärung des Mehrwerts | |
Im Original lesen: 2. Widersprüche im System der Physiokratie: seine feudale Hüalle und sein bürgerliches Wesen; Zwieschlächtigkeit in der Erklärung des Mehrwerts | |
|
3. Drei Klassen der Gesellschaft bei Quesnay. Weitere Entwicklung der physiokratischen Theorie durch Turgot: Elemente einer tieferen Analyse der kapitalistischen Verhältnisse | |
Im Original lesen: 3. Drei Klassen der Gesellschaft bei Quesnay. Weitere Entwicklung der physiokratischen Theorie durch Turgot: Elemente einer tieferen Analyse der kapitalistischen Verhältnisse | |
|
4. Gleichsetzung von Wert und Materie durch Paoletti | |
Im Original lesen: 4. Gleichsetzung von Wert und Materie durch Paoletti | |
|
5. Physiokratische Elemente bei Smith | |
Im Original lesen: 5. Physiokratische Elemente bei Smith | |
|
6. Die Physiokraten als Anhänger der großen, auf kapitalistischer Grundlage beruhenden Agrikultur | |
Im Original lesen: 6. Die Physiokraten als Anhänger der großen, auf kapitalistischer Grundlage beruhenden Agrikultur | |
|
7. Widersprüche in den politischen Ansichten der Physiokraten. Die Physiokraten und die Französische Revolution | |
Im Original lesen: 7. Widersprüche in den politischen Ansichten der Physiokraten. Die Physiokraten und die Französische Revolution | |
|
8. Vulgarisierung der physiokratischen Theorie durch den preußischen Reaktionär Schmalz | |
Im Original lesen: 8. Vulgarisierung der physiokratischen Theorie durch den preußischen Reaktionär Schmalz | |
|
9. Gegen den Aberglauben der Physiokraten | |
Im Original lesen: 9. Gegen den Aberglauben der Physiokraten | |
|
3. Kapitel. A. Smith | |
Im Original lesen: 3. Kapitel. A. Smith | |
|
1. Zwei Wertbestimmungen bei Smith | |
Im Original lesen: 1. Zwei Wertbestimmungen bei Smith | |
|
2. Allgemeine Theorie vom Mehrwert bei Smith. Profit, Grundrente und Zins als Abzüge vom Arbeitsprodukt des Arbeiters | |
Im Original lesen: 2. Allgemeine Theorie vom Mehrwert bei Smith. Profit, Grundrente und Zins als Abzüge vom Arbeitsprodukt des Arbeiters | |
|
3. Entdeckung der Mehrwertproduktion in allen Sphären der gesellschaftlichen Arbeit durch Smith | |
Im Original lesen: 3. Entdeckung der Mehrwertproduktion in allen Sphären der gesellschaftlichen Arbeit durch Smith | |
|
4. Smith' Unverständnis für die Wirkung des Wertgesetzes beim Austausch zwischen Kapital und Lohnarbeit | |
Im Original lesen: 4. Smith' Unverständnis für die Wirkung des Wertgesetzes beim Austausch zwischen Kapital und Lohnarbeit | |
|
5. Das Zusammenwerfen von Mehrwert und Profit - ein vulgäres Element in Smith' Theorie | |
Im Original lesen: 5. Das Zusammenwerfen von Mehrwert und Profit - ein vulgäres Element in Smith' Theorie | |
|
6. Smith' falsche Auffassung von Profit, Rente und Arbeitslohn als Quellen des Werts | |
Im Original lesen: 6. Smith' falsche Auffassung von Profit, Rente und Arbeitslohn als Quellen des Werts | |
|
7. Smith' zwieschlächtige Auffassung des Verhältnisses von Wert und Revenue. Seine Ansicht vom "natürlichen Preis " als Summe von Arbeitslohn, Profit und Rente | |
Im Original lesen: 7. Smith' zwieschlächtige Auffassung des Verhältnisses von Wert und Revenue. Seine Ansicht vom "natürlichen Preis " als Summe von Arbeitslohn, Profit und Rente | |
|
8. Smith' Fehler, den ganzen Wert des gesellschaftlichen Produkts in Revenue aufzulösen. Widersprüche in seinen Ansichten über Brutto- und Nettorevenue | |
Im Original lesen: 8. Smith' Fehler, den ganzen Wert des gesellschaftlichen Produkts in Revenue aufzulösen. Widersprüche in seinen Ansichten über Brutto- und Nettorevenue | |
|
9. Say als Vulgarisator der Smithschen Theorie. Says Identifizierung des gesellschaftlichen Bruttoprodukts mit der gesellschaftlichen Revenue. Versuche zu ihrer Unterscheidung bei Storch und Ramsay | |
Im Original lesen: 9. Say als Vulgarisator der Smithschen Theorie. Says Identifizierung des gesellschaftlichen Bruttoprodukts mit der gesellschaftlichen Revenue. Versuche zu ihrer Unterscheidung bei Storch und Ramsay | |
|
10. Untersuchung, wie es möglich ist, daß der jährliche Profit und Salair die jährlichen Waren kaufen, die außer Profit und Salair über dem capital constant enthalten | |
Im Original lesen: 10. Untersuchung, wie es möglich ist, daß der jährliche Profit und Salair die jährlichen Waren kaufen, die außer Profit und Salair über dem capital constant enthalten | |
|
a. Unmöglichkeit des Ersatzes des konstanten Kapitals der Produzenten von Konsumtionsmitteln mittels Austauschs zwischen diesen Produzenten | |
Im Original lesen: a. Unmöglichkeit des Ersatzes des konstanten Kapitals der Produzenten von Konsumtionsmitteln mittels Austauschs zwischen diesen Produzenten | |
|
b. Unmöglichkeit des Ersatzes des ganzen konstanten Kapitals der Gesellschaft mittels Austauschs zwischen den Produzenten von Konsumtionsmitteln und den Produzenten von Produktionsmitteln | |
Im Original lesen: b. Unmöglichkeit des Ersatzes des ganzen konstanten Kapitals der Gesellschaft mittels Austauschs zwischen den Produzenten von Konsumtionsmitteln und den Produzenten von Produktionsmitteln | |
|
c. Austausch von Kapital gegen Kapital zwischen den Produzenten von Produktionsmitteln. Jährliches Produkt der Arbeit und das Produkt jährlich neu zugesetzter Arbeit | |
Im Original lesen: c. Austausch von Kapital gegen Kapital zwischen den Produzenten von Produktionsmitteln. Jährliches Produkt der Arbeit und das Produkt jährlich neu zugesetzter Arbeit | |
|
11. Smith' widersprüchliche Ansichten über das Maß der Werte | |
Im Original lesen: 11. Smith' widersprüchliche Ansichten über das Maß der Werte | |
|
4. Kapitel - Theorien über produktive und unproduktive Arbeit | |
Im Original lesen: 4. Kapitel - Theorien über produktive und unproduktive Arbeit | |
|
1. Produktive Arbeit im Sinn der kapitalistischen Produktion ist die Lohnarbeit, die Mehrwert produziert | |
Im Original lesen: 1. Produktive Arbeit im Sinn der kapitalistischen Produktion ist die Lohnarbeit, die Mehrwert produziert | |
|
2. Physiokraten und Merkantilisten über produktive Arbeit | |
Im Original lesen: 2. Physiokraten und Merkantilisten über produktive Arbeit | |
|
3. Zwieschlächtigkeit in der Smithschen Auffassung der produktiven Arbeit | |
Im Original lesen: 3. Zwieschlächtigkeit in der Smithschen Auffassung der produktiven Arbeit | |
|
a. Erklärung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht | |
Im Original lesen: a. Erklärung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht | |
|
b. Erklärung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in Ware realisiert | |
Im Original lesen: b. Erklärung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in Ware realisiert | |
|
4. Vulgarisierung der bürgerlichen politischen ökonomie in der Bestimmung der produktiven Arbeit | |
Im Original lesen: 4. Vulgarisierung der bürgerlichen politischen ökonomie in der Bestimmung der produktiven Arbeit | |
|
5. Anhänger von Smith' Auffassungen der produktiven Arbeit. Zur Geschichte des Gegenstandes | |
Im Original lesen: 5. Anhänger von Smith' Auffassungen der produktiven Arbeit. Zur Geschichte des Gegenstandes | |
|
a. Ricardo und Sismondi – Anhänger von Smith' erster Erklärung der produktiven Arbeit | |
Im Original lesen: a. Ricardo und Sismondi – Anhänger von Smith' erster Erklärung der produktiven Arbeit | |
|
b. Frühe Versuche, zwischen produktiver und unproduktiver Arbeit zu unterscheiden (D'Avenant, Petty) | |
Im Original lesen: b. Frühe Versuche, zwischen produktiver und unproduktiver Arbeit zu unterscheiden (D'Avenant, Petty) | |
|
c. John Stuart Mill – Anhänger von Smith' zweiter Erklärung der produktiven Arbeit | |
Im Original lesen: c. John Stuart Mill – Anhänger von Smith' zweiter Erklärung der produktiven Arbeit | |
|
6. Germain Garnier | |
Im Original lesen: 6. Germain Garnier | |
|
a. Zusammenwerfen der Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht, mit der Arbeit, die sich gegen Revenue austauscht | |
Im Original lesen: a. Zusammenwerfen der Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht, mit der Arbeit, die sich gegen Revenue austauscht | |
|
b. Ersatz des konstanten Kapitals mittels Austauschs von Kapital gegen Kapital | |
Im Original lesen: b. Ersatz des konstanten Kapitals mittels Austauschs von Kapital gegen Kapital | |
|
c. Vulgäre Voraussetzungen der Polemik Garniers gegen Smith. Garniers Rückfall in physiokratische Vorstellungen | |
Im Original lesen: c. Vulgäre Voraussetzungen der Polemik Garniers gegen Smith. Garniers Rückfall in physiokratische Vorstellungen | |
|
7. Ch. Ganilh | |
Im Original lesen: 7. Ch. Ganilh | |
|
a. Merkantilistische Auffassung von Austausch und Tauschwert | |
Im Original lesen: a. Merkantilistische Auffassung von Austausch und Tauschwert | |
|
b. Einordnung jeglicher bezahlten Arbeit unter produktive Arbeit | |
Im Original lesen: b. Einordnung jeglicher bezahlten Arbeit unter produktive Arbeit | |
|
8. Ganilh und Ricardo über Nettorevenue | |
Im Original lesen: 8. Ganilh und Ricardo über Nettorevenue | |
|
9. Austausch von Revenue und Kapital | |
Im Original lesen: 9. Austausch von Revenue und Kapital | |
|
a. Austausch von Revenue gegen Revenue | |
Im Original lesen: a. Austausch von Revenue gegen Revenue | |
|
b. Austausch von Revenue gegen Kapital | |
Im Original lesen: b. Austausch von Revenue gegen Kapital | |
|
c. Austausch von Kapital gegen Kapital | |
Im Original lesen: c. Austausch von Kapital gegen Kapital | |
|
10. Ferrier. Protektionistischer Charakter seiner Polemik gegen Smith' Theorie der produktiven Arbeit und der Akkumulation | |
Im Original lesen: 10. Ferrier. Protektionistischer Charakter seiner Polemik gegen Smith' Theorie der produktiven Arbeit und der Akkumulation | |
|
11. Lauderdale. Feind von Smith' Akkumulationstheorie und seiner Unterscheidung zwischen produktiven und unproduktiven Arbeitern | |
Im Original lesen: 11. Lauderdale. Feind von Smith' Akkumulationstheorie und seiner Unterscheidung zwischen produktiven und unproduktiven Arbeitern | |
|
12. Say über „immaterielle Produkte“. Rechtfertigung eines unaufhaltsamen Anwachsens der unproduktiven Arbeit | |
Im Original lesen: 12. Say über „immaterielle Produkte“. Rechtfertigung eines unaufhaltsamen Anwachsens der unproduktiven Arbeit | |
|
13. Destutt de Tracy. Vulgäre Ansicht vom Ursprung des Profits. Verherrlichung der industriellen Kapitalisten | |
Im Original lesen: 13. Destutt de Tracy. Vulgäre Ansicht vom Ursprung des Profits. Verherrlichung der industriellen Kapitalisten | |
|
14. Allgemeine Charakteristik der Polemik gegen Smith' Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit | |
Im Original lesen: 14. Allgemeine Charakteristik der Polemik gegen Smith' Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit | |
|
15. Henri Storch. Unhistorische Betrachtung der Beziehungen zwischen materieller und geistiger Produktion | |
Im Original lesen: 15. Henri Storch. Unhistorische Betrachtung der Beziehungen zwischen materieller und geistiger Produktion | |
|
16. Nassau Senior. Verherrlichung aller der Bourgeoisie nützlichen Tätigkeiten als produktiv | |
Im Original lesen: 16. Nassau Senior. Verherrlichung aller der Bourgeoisie nützlichen Tätigkeiten als produktiv | |
|
17. P. Rossi. Ignorierung der gesellschaftlichen Form ökonomischer Erscheinungen | |
Im Original lesen: 17. P. Rossi. Ignorierung der gesellschaftlichen Form ökonomischer Erscheinungen | |
|
18. Chalmers verteidigt die Verschwendung der Reichen, des Staates und der Kirche | |
Im Original lesen: 18. Chalmers verteidigt die Verschwendung der Reichen, des Staates und der Kirche | |
|
19. Schlußbemerkungen über Smith und seine Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit | |
Im Original lesen: 19. Schlußbemerkungen über Smith und seine Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit | |
|
5. Kapitel. Necker - Darstellung des Klassengegensatzes im Kapitalismus als Gegensatz von Armut und Reichtum | |
Im Original lesen: 5. Kapitel. Necker - Darstellung des Klassengegensatzes im Kapitalismus als Gegensatz von Armut und Reichtum | |
|
6. Kapitel. Zirkulation zwischen Pächter und Grundeigentümer. Rückströmen des Geldes zum Pächter, wobei keine Reproduktion stattfindet | |
Im Original lesen: 6. Kapitel. Zirkulation zwischen Pächter und Grundeigentümer. Rückströmen des Geldes zum Pächter, wobei keine Reproduktion stattfindet | |
|
1. Zirkulation zwischen Pächter und Grundeigentümer Rückströmen des Geldes zum Pächter | |
Im Original lesen: 1. Zirkulation zwischen Pächter und Grundeigentümer Rückströmen des Geldes zum Pächter | |
|
2. Über die Geldzirkulation zwischen Kapitalist und Arbeiter | |
Im Original lesen: 2. Über die Geldzirkulation zwischen Kapitalist und Arbeiter | |
|
a. Abgeschmackte Phrase vom Arbeitslohn als Vorschuß des Kapitalisten an den Arbeiter. Bürgerliche Vorstellung vom Profit als Risikoprämie | |
Im Original lesen: a. Abgeschmackte Phrase vom Arbeitslohn als Vorschuß des Kapitalisten an den Arbeiter. Bürgerliche Vorstellung vom Profit als Risikoprämie | |
|
b. Waren, die der Arbeiter vom Kapitalisten kauft. Rückströmen des Geldes, wobei keine Reproduktion stattfindet | |
Im Original lesen: b. Waren, die der Arbeiter vom Kapitalisten kauft. Rückströmen des Geldes, wobei keine Reproduktion stattfindet | |
|
3. Zirkulation zwischen Pächter und Manufakturist nach dem Tableau Économique | |
Im Original lesen: 3. Zirkulation zwischen Pächter und Manufakturist nach dem Tableau Économique | |
|
4. Warenzirkulation und Geldzirkulation im Tableau Économique. Verschiedene Fälle des Rückströmens des Geldes zum Ausgangspunkt | |
Im Original lesen: 4. Warenzirkulation und Geldzirkulation im Tableau Économique. Verschiedene Fälle des Rückströmens des Geldes zum Ausgangspunkt | |
|
5. Bedeutung des Tableau Économique in der Geschichte der politischen Ökonomie | |
Im Original lesen: 5. Bedeutung des Tableau Économique in der Geschichte der politischen Ökonomie | |
|
7. Kapitel. Linguet. Polemik gegen die bürgerlichliberale Ansicht von der Freiheit des Arbeiters | |
Im Original lesen: 7. Kapitel. Linguet. Polemik gegen die bürgerlichliberale Ansicht von der Freiheit des Arbeiters | |
|
Beilagen | |
Im Original lesen: Beilagen | |
|
Hobbes über die ökonomische Rolle der Wissenschaft, über die Arbeit und den Wert Petty | |
Im Original lesen: Hobbes über die ökonomische Rolle der Wissenschaft, über die Arbeit und den Wert Petty | |
|
a. Bevölkerungstheorie - Kritik an den unproduktiven Berufen | |
Im Original lesen: a. Bevölkerungstheorie - Kritik an den unproduktiven Berufen | |
|
b. Bestimmung des Wertes durch die Arbeitszeit | |
Im Original lesen: b. Bestimmung des Wertes durch die Arbeitszeit | |
|
c. Bestimmung des Bodenpreises, der Rente und des Zinses | |
Im Original lesen: c. Bestimmung des Bodenpreises, der Rente und des Zinses | |
|
d. "Natürliches Gleichheitsverhältnis zwischen Boden und Arbeit " | |
Im Original lesen: d. "Natürliches Gleichheitsverhältnis zwischen Boden und Arbeit " | |
|
Petty, Sir Dudley North, Locke | |
Im Original lesen: Petty, Sir Dudley North, Locke | |
|
Locke. Behandlung der Rente und des Zinses vom Standpunkt der bürgerlichen Theorie des Naturrechts | |
Im Original lesen: Locke. Behandlung der Rente und des Zinses vom Standpunkt der bürgerlichen Theorie des Naturrechts | |
|
North. Geld als Kapital. Wachstum des Handels als Ursache für das Fallen des Zinsfußes | |
Im Original lesen: North. Geld als Kapital. Wachstum des Handels als Ursache für das Fallen des Zinsfußes | |
|
Berkeley über den Gewerbefleiß als Quelle des Reichtums Hume und Massie | |
Im Original lesen: Berkeley über den Gewerbefleiß als Quelle des Reichtums Hume und Massie | |
|
a. Der Zins bei Massie und Hume | |
Im Original lesen: a. Der Zins bei Massie und Hume | |
|
b. Hume. Fallen von Profit und Zins abhängig vom Wachstum von Handel und Gewerbe | |
Im Original lesen: b. Hume. Fallen von Profit und Zins abhängig vom Wachstum von Handel und Gewerbe | |
|
c. Massie. Zins als Teil des Profits. Erklärung der Höhe des Zinses aus der Profitrate Ergänzung zum Kapitel über die Physiokraten | |
Im Original lesen: c. Massie. Zins als Teil des Profits. Erklärung der Höhe des Zinses aus der Profitrate Ergänzung zum Kapitel über die Physiokraten | |
|
Buat. Verherrlichung der Grundaristokratie | |
Im Original lesen: Buat. Verherrlichung der Grundaristokratie | |
|
John Gray. Polemik gegen die Grundaristokratie vom Standpunkt der Physiokraten | |
Im Original lesen: John Gray. Polemik gegen die Grundaristokratie vom Standpunkt der Physiokraten | |
|
Abschweifung (über produktive Arbeit) | |
Im Original lesen: Abschweifung (über produktive Arbeit) | |
|
Produktivität des Kapitals. Produktive und unproduktive Arbeit | |
Im Original lesen: Produktivität des Kapitals. Produktive und unproduktive Arbeit | |
|
a. Alle Produktivkräfte der gesellschaftlichen Arbeit erscheinen als Produktivkräfte des Kapitals | |
Im Original lesen: a. Alle Produktivkräfte der gesellschaftlichen Arbeit erscheinen als Produktivkräfte des Kapitals | |
|
b. Produktive Arbeit im System der kapitalistischen Produktion | |
Im Original lesen: b. Produktive Arbeit im System der kapitalistischen Produktion | |
|
c. Zwei wesentlich verschiedene Momente beim Austausch zwischen Kapital und Arbeit | |
Im Original lesen: c. Zwei wesentlich verschiedene Momente beim Austausch zwischen Kapital und Arbeit | |
|
d. Der spezifische Gebrauchswert der produktiven Arbeit für das Kapital | |
Im Original lesen: d. Der spezifische Gebrauchswert der produktiven Arbeit für das Kapital | |
|
e. Unproduktive Arbeit als Arbeit, die Dienst leistet; Kauf von Dienstleistungen unter den Bedingungen des Kapitalismus. Vulgäre Auffassung des Verhältnisses von Kapital und Arbeit als eines Austauschs von Dienstleistungen | |
Im Original lesen: e. Unproduktive Arbeit als Arbeit, die Dienst leistet; Kauf von Dienstleistungen unter den Bedingungen des Kapitalismus. Vulgäre Auffassung des Verhältnisses von Kapital und Arbeit als eines Austauschs von Dienstleistungen | |
|
f. Die Arbeit der Handwerker und Bauern in der kapitalistischen Gesellschaft | |
Im Original lesen: f. Die Arbeit der Handwerker und Bauern in der kapitalistischen Gesellschaft | |
|
g. Nebenbestimmung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in materiellem Reichtum realisiert | |
Im Original lesen: g. Nebenbestimmung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in materiellem Reichtum realisiert | |
|
h. Erscheinungen des Kapitalismus auf dem Gebiet der immateriellen Produktion | |
Im Original lesen: h. Erscheinungen des Kapitalismus auf dem Gebiet der immateriellen Produktion | |
|
i. Das Problem der produktiven Arbeit unter dem Gesichtswinkel des Gesamtprozesses der materiellen Produktion | |
Im Original lesen: i. Das Problem der produktiven Arbeit unter dem Gesichtswinkel des Gesamtprozesses der materiellen Produktion | |
|
k. Die Transportindustrie als Zweig der materiellen Produktion. Die produktive Arbeit in der Transportindustrie Planentwürfe zum 1. und III. Teil des "Kapitals " | |
Im Original lesen: k. Die Transportindustrie als Zweig der materiellen Produktion. Die produktive Arbeit in der Transportindustrie Planentwürfe zum 1. und III. Teil des "Kapitals " | |
|
Pläne | |
Im Original lesen: Pläne | |
|
a. Plan zum I. Teil oder I. Abschnitt des "Kapitals " | |
Im Original lesen: a. Plan zum I. Teil oder I. Abschnitt des "Kapitals " | |
|
b. Plan zum III. Teil oder III. Abschnitt des "Kapitals " | |
Im Original lesen: b. Plan zum III. Teil oder III. Abschnitt des "Kapitals " | |
|
c. Plan zum zweiten Kapitel des III. Teils des "Kapitals " | |
Im Original lesen: c. Plan zum zweiten Kapitel des III. Teils des "Kapitals " | |
|
Anhang und Register | |
Im Original lesen: Anhang und Register | |
|
Fremdsprachige Zitate | |
Im Original lesen: Fremdsprachige Zitate | |
|
Anmerkungen | |
Im Original lesen: Anmerkungen | |
|
Literaturverzeichnis | |
Im Original lesen: Literaturverzeichnis | |
|
Personenverzeichnis | |
Im Original lesen: Personenverzeichnis | |
|
Verzeichnis der Gewichte, Maße und Münzen | |
Im Original lesen: Verzeichnis der Gewichte, Maße und Münzen | |
|
Erklärung der Abkürzungen | |
Im Original lesen: Erklärung der Abkürzungen | |